Уральские ребята покажут дипломатам умение переводить с китайского на русский

Уральские ребята покажут дипломатам умение переводить с китайского на русский
Фото: www.ekburg.ru

Подведение итогов всероссийского проекта «Открывая новые страницы» по переводу детской литературы с китайского языка на русский и презентация книжных новинок на китайском языке, полученных из библиотеки города-побратима Гуанчжоу состоится в четверг, 15 марта, в 15:00 в библиотечном центре «Екатеринбург».

«Проект «Открывая новые страницы» зародился в БЦ «Екатеринбург» в 2013 году. Именно тогда старшеклассники из пяти школ города впервые совместными усилиями перевели детскую книгу с английского языка на русский. С тех пор проект значительно расширил свою концепцию. Теперь школьники, изучающие китайский, с успехом переводят на русский язык уникальные детские книги из коллекции кабинета китайской культуры и языка», - отмечают в Управлении культуры Администрации города Екатеринбурга.

Среди детей и подростков проект продолжает набирать популярность, аудитория растет и расширяется. Так, в прошлом году в проекте приняли участие ребята из Ставропольского президентского кадетского училища и Уссурийского суворовского военного училища. Дебютантами нынешнего года выступают воспитанники Кызылского президентского кадетского училища и Екатеринбургской Русско-китайской школы.

15 марта в БЦ «Екатеринбург» состоится подведение итогов проекта. В мероприятии примут участие генеральный консул КНР в Екатеринбурге Ген Липин, консул по образованию Чжао Янь, представители института и школы Конфуция в Екатеринбурге, участники проекта, преподаватели китайского языка.

Во время мероприятия будут представлены не только переведенные на русский язык издания, но и новые книги, только что полученные БЦ «Екатеринбург» из Китая. Китайские дипломаты расскажут о проделанной работе и обоюдном вкладе в развитие отношений между странами.

Фото adamatman.com



Ещё новости о событии:

В четверг, 15 марта, в библиотечном центре «Екатеринбург» подведут итоги всероссийского проекта «Открывая новые страницы» по переводу детской литературы с китайского языка на русский.
10:23 15.03.2018 Вечерний Екатеринбург - Екатеринбург
Уральские ребята покажут дипломатам умение переводить с китайского на русский - Ekburg.Ru
Подведение итогов всероссийского проекта «Открывая новые страницы» по переводу детской литературы с китайского языка на русский и презентация книжных новинок на китайском языке,
10:02 15.03.2018 Ekburg.Ru - Екатеринбург
Подведение итогов проекта «Открывая новые страницы» состоится в БЦ «Екатеринбург».
09:26 15.03.2018 Администрация г. Екатеринбург - Екатеринбург
 
По теме
зенин.jpeg - ОТВ Отделение лучевой диагностики клиники «Здоровье 365» похоже на что-то космическое: мощные аппараты, куда «въезжает» человек, на экранах мониторов – разноцветные графики, схемы, проекции, выдающие максимально достоверную информацию.
ОТВ
В 2023 году процент смертей в СМП в Свердловской области оказался ниже, чем по стране Егор СОЛОВЬЕВ Догоспитальная летальность в Свердловской области оказалась на 0,8% ниже, чем в среднем по России Фото:
КП Екатеринбург
Паруса надежды и веры в наших сердцах - GorodNS.Ru Театральная Салда начинает потихоньку привыкать, что время от времени на подмостках городского Дворца культуры происходит удивительное событие, имя которому – Премьера.
GorodNS.Ru
Маша Миронова - Рулить должна молодёжь - Газета Зареченская Ярмарка Маша Миронова - Рулить должна молодёжь Маша Миронова - Рулить должна молодёжь   Сегодня мы решили поговорить с необычной именинницей.
Газета Зареченская Ярмарка