Этой осенью театр Николая Коляды отправится на гастроли в Нью-Йорк с двумя постановками — «Скрипка, бубуен и утюг» и «Двенадцать стульев». Об этом написал на своей странице в «Фейсбуке» импресарио Лев Трахтенберг, который пригласил драматурга и его театр в США.
Лев Трахтенберг, импресарио:— Осенью этого года известный на весь мир «Коляда-театр», возглавляемый по-настоящему великим режиссером, приезжает на гастроли в Нью-Йорк! С двумя спектаклями. Один — «Скрипка, бубуен и утюг» — невероятно смешная комедия про современную российскую свадьбу со всеми вытекающими последствиями […] И второй — «Двенадцать стульев» по Ильфу и Петрову! На сцене — 30 (!!!) человек, включая самого Мэтра. Самая последняя премьера театра. Все sold out на два месяца вперед.
Обратить внимание на «Коляда-театр» импресарио посоветовала Лариса Рубальская.
Лев Трахтенберг, импресарио:— Тут она (лариса Рубальская, — прим. 66.ru) и говорит: «Левоша, а Николай Коляда и его «Коляда-театр» в Америке были? Если нет, то нужно срочно брать — лучший современной театр России — вот уже семь лет они приезжают в Москву на месячные (!!!) гастроли с 30 (!!!) спектаклями, работают на двух площадках, и все билеты проданы задолго до начала!» И тут же набирает Николая Коляду…
На какой именно площадке выступит театр из Екатеринбурга, пока не известно.
Напомним, что роман «Двенадцать стульев» поставлен на сцене впервые. Николай Коляда стал первым режиссером, кому правообладатели дали разрешение на полную театральную постановку. Спектакль идет по неподцензурному тексту, написанному самими авторами.
Премьера «Двенадцати стульев» пройдет в эту субботу, 29 апреля, на сцене «Коляда-театра».