Новости города БезФормата.Ru
Екатеринбург
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Прикасаемое» искусство: картины сквозь пальцы

Екатеринбургский музей изобразительных искусств и его учредитель — Управление культуры Администрации города — представляют уникальную выставку тактильных картин «Видеть невидимое». Вход на выставку бесплатный, а работать она будет до 2 августа .

«Благовещение» Сандро БОТТИЧЕЛЛИ и «Мадонна с младенцем» Лукаса КРАНАХА Старшего, «Натюрморт с атрибутами искусств» Жана-Батиста Симеона ШАРДЕНА и «Нападение ягуара на лошадь» Анри РУССО, «А ты ревнуешь?» Поля ГОГЕНА и «Старый еврей с мальчиком» Пабло ПИКАССО… Кто бывал в московском Государственном музее изобразительных искусств им. А. С. Пушкина или хотя бы листал альбомы с репродукциями из этого музейного собрания, наверняка помнит эти великие картины. Теперь же мы можем увидеть их в нашем Музее изобразительных искусств (ЕМИИ, ул. Воеводина, 5), причём в непривычном рельефном «обличье» и с помощью особого способа восприятия — не взглядом, а кончиками пальцев.

Директор ЕМИИ Никита КОРЫТИН на вернисаже «Видеть невидимое». Фото: предоставлено ЕМИИ.

«Здесь не привыкли смотреть на искусство сквозь пальцы» — это слоган предоставленной экспозиции в Екатеринбурге ГМИИ им. Пушкина и его партнёром-меценатом. «Неприкасаемость» музейных экспонатов становится привычным правилом с самого первого посещения музея даже для маленького посетителя. А здесь табу отменяется. «Прикасаемость» не просто приветствуется, она — необходимость.

Заведующая информационно-образовательным отделом ЕМИИ Римма САДЫКОВА провела нас по выставке, которая, конечно, прежде всего предназначена для тех, кто лишён возможности воспринимать произведения изобразительного искусства зрением:

— Технология создания живописных полотен в 3D освоена в Испании, в городе Бильбао, и эти рельефные картины из ГМИИ им. Пушкина созданы по оцифрованным фотографиям именно там. Благодаря этой технологии изготовления 3D изображение можно «считывать» руками. Оцифрованную фотографию картины специальным образом обрабатывают, подбирают текстуры для передачи особенностей изображения. Так, чтобы одеяние Мадонны у Кранаха на ощупь воспринималось именно как ткань, а скульптурная голова Меркурия у Шардена в «Атрибутах искусства» ощущалась каменным изваянием. Границы предметов чётко обозначают, нанося материал слоями. Высота изображения над фоном картины от 3 до 7 мм, и можно пальцами ощутить все фрагменты картины…

«Мадонна с младенцем» КРАНАХА — можно и нужно прикасаться. Фото: предоставлено ЕМИИ.

Римма Садыкова рассказала, что ежедневно на выставке, которая открылась в ЕМИИ 6 июля, бывает около 100 человек. У тех, кто не в состоянии увидеть картины глазами, тактильное восприятие развито куда лучше, чем у людей с нормальным зрением. Тем более что они могут не только послушать комментарий аудиогида, но и прочитать аннотации, воспроизведённые шрифтом Брайля. Люди с обычным зрением (а их на выставке большинство) не без труда погружаются в сферу «ручных» ощущений. Например, кто-то из посетителей, разглядывая пальцами картину Руссо, где в чащобе сочных тропических растений ягуар напал на лошадь, сначала решил: «Здесь палки какие-то…» И только потом, с помощью звукового сопровождения, всё-таки догадался, что здесь происходит и где.

Если просто смотреть на эти шесть картин, то понимаешь — да, они очень схожи с музейными оригиналами, но всё-таки разительно отличаются от них. Цветовая гамма живописных полотен иная. Так в «Старом еврее и мальчике» Пикассо нет тех переливов от жемчужно-серого к нежно голубому цвету, перехода в «скорбный» синий. Всё здесь темнее, мрачнее. А главное — и лицо старика, и жилистые его руки, и склонённая к старческому плечу детская головка — выступает рельефом над фоном картины. Изображение можно увидеть руками, как это делают с трёхмерными предметами слабовидящие или незрячие люди, и живопись в этом случае отступает на второй план. Общаясь с картиной пальцами, мы «считываем» линии, рисунок. Но нет предела совершенству современных технологий. И, возможно, в недалёком будущем незрячие смогут с их помощью различать тёплые и холодные тона, «видеть» не только графику живописи, но и саму живопись — её краски. Разглядеть, к примеру, не только фигуры двух девушек-таитянок на картине Гогена, но и розовый песок, и синюю океанскую волну…

Рельефная копия картины ГОГЕНА «А ты ревнуешь?» Фото: предоставлено ЕМИИ.

Впервые эта первая российская тактильная выставка предстала публике в ГМИИ им. Пушкина 13 ноября 2016-го — во Всемирный день слепых. А затем и Боттичелли, и Пикассо, и Кранах, и Шарден, и Руссо, и Гоген стали передвижниками. В каждой состоявшейся музейной экспозиции было не шесть, а семь картин. Седьмая — тактильная копия произведения из собрания того музея, куда выставка переезжает. В Казани, в Государственном музее изобразительных искусств Республики Татарстан, это копия картины Ильи РЕПИНА «Портрет О. С. Александровой-Гейнс». Волгоградский музей изобразительных искусств им. И. И. Машкова представил тактильную копию картины Константина МАКОВСКОГО «Портрет неизвестной в чёрном платье». Воронежский музей им. И. Н. Крамского для создания «прикасаемой» картины выбрал «Крестьянскую трапезу» Джакомо Франческо ЧИППЕРА (ТОДЕСКИНА). А в ЕМИИ выставку дополняет знакомая всем его посетителям в постоянной экспозиции западноевропейского искусства «Прачка» Паскуале ЧЕЛОММИ — в тактильной интерпретации. Организаторы выставки «Видеть невидимое» оставляют в дар каждому музею рельефную копию её подлинника, и эта «Прачка» тоже останется у нас.

Кстати, если к шести картинам из Москвы комментарий читает народный артист России, художественный руководитель Театра наций Евгений МИРОНОВ, то вот к «местному» произведению объяснения произносит аудиогид из родного города. У нас это — лидер группы «Чайф», музыкант Владимир ШАХРИН. Некоторые посетители, отдавая должное академичному комментарию Миронова, его безупречным интонациям, предпочли Шахрина-аудиогида:

«Потому что очень понятно объясняет — как встать к картине, как вытянуть руки, куда ими двигать — налево, направо».

«Старый еврей и мальчик» ПИКАССО оживает чувством причастности к шедевру под пальцами. Фото: предоставлено ЕМИИ.

Помните, в фильме Александра СОКУРОВА «Русский ковчег» слепая посетительница Эрмитажа любуется скульптурным портретом, трепетно оглаживая каждую выпуклость, выемку, выступ… Так и на выставке «Видеть невидимое» мы должны к этим картинам прикасаться. Нам выдают чёрные, непроницаемые очки, и руки начинают свою «зрительскую» работу. Наши пальцы с непривычки не так зорки, как глаза, но с помощью аудиогида, который сопровождает каждое произведение, мы начинаем догадываться, что, собственно, изображено. «Самого главного глазами не увидишь. Зорко одно лишь сердце», — так говорил Лис Маленькому принцу. Можно добавить: и руки могут стать зоркими. Это совершенно новое эстетическое чувство — прикоснуться к Боттичелли, на ощупь узнавать Гогена. Это совершенно новое человеческое и человечное чувство зрячего: понимание, как ощущает себя в мире красок и света человек, который их не видит.

Муза поэта Владимира Маяковского в этой картине говорит о судьбе конструктивизма и авангарда в России и раскрывает влияние Свердловска на процессы в искусстве.
14.08.2017 Эхо Москвы Екатеринбург
Уникальная выставка тактильных картин приехала в Екатеринбург - Администрация Верхняя ПышмаИсточник: Администрация В Екатеринбургском музее изобразительных искусств с 6 июля по 2 августа работает единственная в России передвижная выставка тактильных картин «Видеть невидимое»,
17.07.2017 Администрация Верхняя Пышма
Видеть невидимое - Железнодорожный район Екатеринбурга12 июля отдел по работе с общественными организациями Администрации Железнодорожного района организовал поездку на выставку “Видеть невидимое” для членов районной территориальной первичной организации Всероссийского обще
12.07.2017 Железнодорожный район Екатеринбурга
В музее Нижнего Тагила - «Женщины и тени» - Тагильский рабочийСегодня в Нижнетагильском музее изобразительных искусств открылась выставка для взрослых.
11.07.2017 Тагильский рабочий
Интервью на «Город FM 107,6»: кто такие Богатыревы? - Ekburg.RuЗаместитель директора по выставкам и развитию Екатеринбургского музея изобразительных искусств Юлия Сирина в понедельник, 10 июля, в 17:00 примет участие в эфире радиостанции «Город FM 107,6».
10.07.2017 Ekburg.Ru
Интервью на «Город FM 107,6»: кто такие Богатыревы? - Администрация г. ЕкатеринбургОтвет - на экспозиции ЕМИИ. Заместитель директора по выставкам и развитию Екатеринбургского музея изобразительных искусств Юлия Сирина в понедельник, 10 июля, в 17:00 примет участие в эфире радиостанции «Город FM 107,6».
10.07.2017 Администрация г. Екатеринбург
Фото: tvc.ru - АПИФото: tvc.ru ЕКАТЕРИНБУРГ. В Екатеринбурге открылась уникальная выставка тактильных картин «Видеть невидимое».
06.07.2017 АПИ
Пожар на свалке Екатеринбурга потушен. МЧС проливает многометровые кучи мусора и мониторит состояние воздуха. ФОТО - JustMedia.RuУгрозы для населения нет. В Екатеринбурге на свалке по улице Черняховского в 10:00 пожарным удалось ликвидировать открытое горение.
15.12.2017 JustMedia.Ru
Екатеринбургскому бизнесмену Олегу Шишову ограничили свободу на год - УралИнформБюроЗа хранение оружия. Ленинский райсуд Екатеринбурга вынес приговор местному бизнесмену Олегу Шишову, который участвовал в "цыганской" перестрелке.
15.12.2017 УралИнформБюро
Фото: пресс-службы прокуратуры Свердловской области - УралИнформБюроФото: пресс-службы прокуратуры Свердловской области В 2 миллиона. Невьянский суд оштрафовал золотодобывающую артель "Нейва" и ее руководителя по требованию прокуратуры.
14.12.2017 УралИнформБюро
На Химмаше продолжается тушение свалки - Вечерний Екатеринбург
На Химмаше продолжается тушение свалки
Управление МЧС по Свердловской области просит жителей района, граничащего с местом пожара на несанкционированной свалке, не открывать окна,
Вечерний Екатеринбург
Изображение с видеокамер в салоне "Зебра" - Городские вести
В Первоуральске неизвестные развесили листовки о пропаже мальчика
С детьми все хорошо Сегодня в соцсетях активно муссируется тема пропажи детей.
Городские вести
За укол медицинским шприцем родители шутника выплатят 40 тысяч - Тагильский рабочий
За укол медицинским шприцем родители шутника выплатят 40 тысяч
Компенсацию за причинение морального вреда в размере 40 тысяч рублей выплатят родителям 14-летней девочки – инвалида.
Тагильский рабочий
«История района – это история каждого из вас!» - Орджоникидзевский район ЕкатеринбургаСотрудники Музея истории Екатеринбурга провели встречу с ветеранами Орджоникидзевского района в Центре культуры «Эльмаш».
15.12.2017 Орджоникидзевский район Екатеринбурга
IMG_2455.JPG - Тагильский рабочийСегодня в музее изобразительных искусств состоялось открытие персональной юбилейной экспозиции Людмилы Семячковой «...И под защитой Мельпомены я продолжаю свой рассказ».
14.12.2017 Тагильский рабочий
Россия – наш общий дом - Администрация Ленинского районаВ День Конституции Российской Федерации в культурно-досуговом центре «Дружба» (ул.
15.12.2017 Администрация Ленинского района
news_2017-12-14_17 - Газета Серовский рабочий
Серовская драма заканчивает год «Хорошим парнем»
Главный режиссер Серовского театра драмы им. А.П. Чехова Петр Незлученко выпустил декабрьскую премьеру «Хороший парень» по пьесе американского драматурга Уильяма Миссури Даунс.
Газета Серовский рабочий
Руководитель, за 10 лет изменивший Екатеринбург - Уральский рабочий
Руководитель, за 10 лет изменивший Екатеринбург
Дача Ильи Симанова.
Уральский рабочий
Папа Виталий Пантуев, мама Олеся, семилетняя Ульяна и пока еще гуляющий в коляске двухлетний Павел в еще не достроенном ледовом городке. По словам Олеси Пантуевой, вся семья ждет его открытия: как и в прошлом году, собираются приходить на каток кататься на коньках. По мнению мамы, решение перенести елку подальше, почти к «Кировскому», удачное, так как остается больше пространства для детских забав - Газета Золотая горка
Что жители Берёзовского увидят в ледовом городке на Торговой площади?
Автор : Екатерина Холкина Папа Виталий Пантуев, мама Олеся, семилетняя Ульяна и пока еще гуляющий в коляске двухлетний Павел в еще не достроенном ледовом городке.
Газета Золотая горка
Интерьеры Екатеринбург-Арены оформят в стиле Олимпиад 60-70-х годов - Вечерний ЕкатеринбургГенеральный подрядчик по проекту реконструкции Екатеринбург-Арены к Чемпионату мира по футболу 2018 года завершил ключевые строительные работы на стадионе.
15.12.2017 Вечерний Екатеринбург
Навигационная система «Екатеринбург-Арены» разрабатывалась с учетом многих факторов - УралПолит.RuЕКАТЕРИНБУРГ, 15 декабря, ИА УралПолит.Ru. Основные строительные работы на «Екатеринбург-Арене», где пройдут матчи чемпионата мира по футболу-2018, завершены.
15.12.2017 УралПолит.Ru
«УГМК» выиграла в Кракове - Вечерний ЕкатеринбургВторой круг регулярного чемпионата женской Евролиги баскетболистки «УГМК» начали с победы в Кракове над местной «Вислой» — 74:49 (15:9, 21:15, 16:5, 22:20).
14.12.2017 Вечерний Екатеринбург
Фото из архива редакции - Городские вести
«Под белым — унизительно немного»
5 декабря 2017 года российскую сборную отстранили от участия в 23-х Олимпийских играх, которые пройдут в феврале 2018 года в корейском Пхёнчхане.
Городские вести
Жёсткие схватки устроили ночью в Ельцин Центре (ФОТО) - Вечерний Екатеринбург
Жёсткие схватки устроили ночью в Ельцин Центре (ФОТО)
Накануне, 14 декабря, в Ельцин Центре состоялось грандиозное шоу — mix-турнир по ММА и тайскому боксу.
Вечерний Екатеринбург
«Авто» раздавил «Ирбиса» - Вечерний Екатеринбург
«Авто» раздавил «Ирбиса»
Последнюю серию игр на своём льду в уходящем 2017 году в чемпионате Молодёжной хоккейной лиги екатеринбургская команда «Авто» начала с крупной победы над казанским «Ирбисом».
Вечерний Екатеринбург
Екатеринбургскому бизнесмену Олегу Шишову ограничили свободу на год - УралИнформБюроЗа хранение оружия. Ленинский райсуд Екатеринбурга вынес приговор местному бизнесмену Олегу Шишову, который участвовал в "цыганской" перестрелке.
15.12.2017 УралИнформБюро
Пожар на свалке Екатеринбурга потушен. МЧС проливает многометровые кучи мусора и мониторит состояние воздуха. ФОТО - JustMedia.RuУгрозы для населения нет. В Екатеринбурге на свалке по улице Черняховского в 10:00 пожарным удалось ликвидировать открытое горение.
15.12.2017 JustMedia.Ru
«ЭКСПО»: молодежь организовала обсуждение российской заявки - Администрация г. ЕкатеринбургСторонники проведения выставки склонили сомневающихся на свою сторону. Заместитель главы Администрации города Екатеринбурга по организации значимых общероссийских и международных мероприятий Сергей Тушин в пятницу,
15.12.2017 Администрация г. Екатеринбург
Стала известна дата президентских выборов - Тагильский рабочийСегодня Верхняя палата российского парламента официально назначила дату очередных выборов главы государства – они пройдут 18 марта 2018 года.
15.12.2017 Тагильский рабочий
Горизбирком заключил соглашение о взаимодействии с молодежью - Администрация г. ЕкатеринбургДокумент станет новым этапом развития правового просвещения в Екатеринбурге.
15.12.2017 Администрация г. Екатеринбург