Новости города БезФормата.Ru
Екатеринбург
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Прикасаемое» искусство: картины сквозь пальцы

Екатеринбургский музей изобразительных искусств и его учредитель — Управление культуры Администрации города — представляют уникальную выставку тактильных картин «Видеть невидимое». Вход на выставку бесплатный, а работать она будет до 2 августа .

«Благовещение» Сандро БОТТИЧЕЛЛИ и «Мадонна с младенцем» Лукаса КРАНАХА Старшего, «Натюрморт с атрибутами искусств» Жана-Батиста Симеона ШАРДЕНА и «Нападение ягуара на лошадь» Анри РУССО, «А ты ревнуешь?» Поля ГОГЕНА и «Старый еврей с мальчиком» Пабло ПИКАССО… Кто бывал в московском Государственном музее изобразительных искусств им. А. С. Пушкина или хотя бы листал альбомы с репродукциями из этого музейного собрания, наверняка помнит эти великие картины. Теперь же мы можем увидеть их в нашем Музее изобразительных искусств (ЕМИИ, ул. Воеводина, 5), причём в непривычном рельефном «обличье» и с помощью особого способа восприятия — не взглядом, а кончиками пальцев.

Директор ЕМИИ Никита КОРЫТИН на вернисаже «Видеть невидимое». Фото: предоставлено ЕМИИ.

«Здесь не привыкли смотреть на искусство сквозь пальцы» — это слоган предоставленной экспозиции в Екатеринбурге ГМИИ им. Пушкина и его партнёром-меценатом. «Неприкасаемость» музейных экспонатов становится привычным правилом с самого первого посещения музея даже для маленького посетителя. А здесь табу отменяется. «Прикасаемость» не просто приветствуется, она — необходимость.

Заведующая информационно-образовательным отделом ЕМИИ Римма САДЫКОВА провела нас по выставке, которая, конечно, прежде всего предназначена для тех, кто лишён возможности воспринимать произведения изобразительного искусства зрением:

— Технология создания живописных полотен в 3D освоена в Испании, в городе Бильбао, и эти рельефные картины из ГМИИ им. Пушкина созданы по оцифрованным фотографиям именно там. Благодаря этой технологии изготовления 3D изображение можно «считывать» руками. Оцифрованную фотографию картины специальным образом обрабатывают, подбирают текстуры для передачи особенностей изображения. Так, чтобы одеяние Мадонны у Кранаха на ощупь воспринималось именно как ткань, а скульптурная голова Меркурия у Шардена в «Атрибутах искусства» ощущалась каменным изваянием. Границы предметов чётко обозначают, нанося материал слоями. Высота изображения над фоном картины от 3 до 7 мм, и можно пальцами ощутить все фрагменты картины…

«Мадонна с младенцем» КРАНАХА — можно и нужно прикасаться. Фото: предоставлено ЕМИИ.

Римма Садыкова рассказала, что ежедневно на выставке, которая открылась в ЕМИИ 6 июля, бывает около 100 человек. У тех, кто не в состоянии увидеть картины глазами, тактильное восприятие развито куда лучше, чем у людей с нормальным зрением. Тем более что они могут не только послушать комментарий аудиогида, но и прочитать аннотации, воспроизведённые шрифтом Брайля. Люди с обычным зрением (а их на выставке большинство) не без труда погружаются в сферу «ручных» ощущений. Например, кто-то из посетителей, разглядывая пальцами картину Руссо, где в чащобе сочных тропических растений ягуар напал на лошадь, сначала решил: «Здесь палки какие-то…» И только потом, с помощью звукового сопровождения, всё-таки догадался, что здесь происходит и где.

Если просто смотреть на эти шесть картин, то понимаешь — да, они очень схожи с музейными оригиналами, но всё-таки разительно отличаются от них. Цветовая гамма живописных полотен иная. Так в «Старом еврее и мальчике» Пикассо нет тех переливов от жемчужно-серого к нежно голубому цвету, перехода в «скорбный» синий. Всё здесь темнее, мрачнее. А главное — и лицо старика, и жилистые его руки, и склонённая к старческому плечу детская головка — выступает рельефом над фоном картины. Изображение можно увидеть руками, как это делают с трёхмерными предметами слабовидящие или незрячие люди, и живопись в этом случае отступает на второй план. Общаясь с картиной пальцами, мы «считываем» линии, рисунок. Но нет предела совершенству современных технологий. И, возможно, в недалёком будущем незрячие смогут с их помощью различать тёплые и холодные тона, «видеть» не только графику живописи, но и саму живопись — её краски. Разглядеть, к примеру, не только фигуры двух девушек-таитянок на картине Гогена, но и розовый песок, и синюю океанскую волну…

Рельефная копия картины ГОГЕНА «А ты ревнуешь?» Фото: предоставлено ЕМИИ.

Впервые эта первая российская тактильная выставка предстала публике в ГМИИ им. Пушкина 13 ноября 2016-го — во Всемирный день слепых. А затем и Боттичелли, и Пикассо, и Кранах, и Шарден, и Руссо, и Гоген стали передвижниками. В каждой состоявшейся музейной экспозиции было не шесть, а семь картин. Седьмая — тактильная копия произведения из собрания того музея, куда выставка переезжает. В Казани, в Государственном музее изобразительных искусств Республики Татарстан, это копия картины Ильи РЕПИНА «Портрет О. С. Александровой-Гейнс». Волгоградский музей изобразительных искусств им. И. И. Машкова представил тактильную копию картины Константина МАКОВСКОГО «Портрет неизвестной в чёрном платье». Воронежский музей им. И. Н. Крамского для создания «прикасаемой» картины выбрал «Крестьянскую трапезу» Джакомо Франческо ЧИППЕРА (ТОДЕСКИНА). А в ЕМИИ выставку дополняет знакомая всем его посетителям в постоянной экспозиции западноевропейского искусства «Прачка» Паскуале ЧЕЛОММИ — в тактильной интерпретации. Организаторы выставки «Видеть невидимое» оставляют в дар каждому музею рельефную копию её подлинника, и эта «Прачка» тоже останется у нас.

Кстати, если к шести картинам из Москвы комментарий читает народный артист России, художественный руководитель Театра наций Евгений МИРОНОВ, то вот к «местному» произведению объяснения произносит аудиогид из родного города. У нас это — лидер группы «Чайф», музыкант Владимир ШАХРИН. Некоторые посетители, отдавая должное академичному комментарию Миронова, его безупречным интонациям, предпочли Шахрина-аудиогида:

«Потому что очень понятно объясняет — как встать к картине, как вытянуть руки, куда ими двигать — налево, направо».

«Старый еврей и мальчик» ПИКАССО оживает чувством причастности к шедевру под пальцами. Фото: предоставлено ЕМИИ.

Помните, в фильме Александра СОКУРОВА «Русский ковчег» слепая посетительница Эрмитажа любуется скульптурным портретом, трепетно оглаживая каждую выпуклость, выемку, выступ… Так и на выставке «Видеть невидимое» мы должны к этим картинам прикасаться. Нам выдают чёрные, непроницаемые очки, и руки начинают свою «зрительскую» работу. Наши пальцы с непривычки не так зорки, как глаза, но с помощью аудиогида, который сопровождает каждое произведение, мы начинаем догадываться, что, собственно, изображено. «Самого главного глазами не увидишь. Зорко одно лишь сердце», — так говорил Лис Маленькому принцу. Можно добавить: и руки могут стать зоркими. Это совершенно новое эстетическое чувство — прикоснуться к Боттичелли, на ощупь узнавать Гогена. Это совершенно новое человеческое и человечное чувство зрячего: понимание, как ощущает себя в мире красок и света человек, который их не видит.

Муза поэта Владимира Маяковского в этой картине говорит о судьбе конструктивизма и авангарда в России и раскрывает влияние Свердловска на процессы в искусстве.
14.08.2017 Эхо Москвы Екатеринбург
Уникальная выставка тактильных картин приехала в Екатеринбург - Администрация Верхняя ПышмаИсточник: Администрация В Екатеринбургском музее изобразительных искусств с 6 июля по 2 августа работает единственная в России передвижная выставка тактильных картин «Видеть невидимое»,
17.07.2017 Администрация Верхняя Пышма
Видеть невидимое - Железнодорожный район Екатеринбурга12 июля отдел по работе с общественными организациями Администрации Железнодорожного района организовал поездку на выставку “Видеть невидимое” для членов районной территориальной первичной организации Всероссийского обще
12.07.2017 Железнодорожный район Екатеринбурга
В музее Нижнего Тагила - «Женщины и тени» - Тагильский рабочийСегодня в Нижнетагильском музее изобразительных искусств открылась выставка для взрослых.
11.07.2017 Тагильский рабочий
Интервью на «Город FM 107,6»: кто такие Богатыревы? - Ekburg.RuЗаместитель директора по выставкам и развитию Екатеринбургского музея изобразительных искусств Юлия Сирина в понедельник, 10 июля, в 17:00 примет участие в эфире радиостанции «Город FM 107,6».
10.07.2017 Ekburg.Ru
Интервью на «Город FM 107,6»: кто такие Богатыревы? - Администрация г. ЕкатеринбургОтвет - на экспозиции ЕМИИ. Заместитель директора по выставкам и развитию Екатеринбургского музея изобразительных искусств Юлия Сирина в понедельник, 10 июля, в 17:00 примет участие в эфире радиостанции «Город FM 107,6».
10.07.2017 Администрация г. Екатеринбург
Фото: tvc.ru - АПИФото: tvc.ru ЕКАТЕРИНБУРГ. В Екатеринбурге открылась уникальная выставка тактильных картин «Видеть невидимое».
06.07.2017 АПИ
В Екатеринбурге ограбили магазин DNS - Вечерний ЕкатеринбургВ Екатеринбурге в ночь с 17 на 18 августа неизвестные ограбили магазин DNS на ул.
19.08.2017 Вечерний Екатеринбург
Пресс-релиз за 18 августа 2017 года - МВД Свердловской областиТелефон «горячей линии» ГУ МВД России по Свердловской области: (343) 358-71-61, Сайт: 66.mvd.ru  Информация о государственных услугах, предоставляемых подразделениями ГУ МВД России по Свердловской области,
19.08.2017 МВД Свердловской области
На Объездной—Амудсена перевернулась Daewoo Nexia - Вечерний ЕкатеринбургСегодня в Екатеринбурге произошла серьёзная авария. Водитель Daewoo Nexia выехал на перекрёсток на красный свет и столкнулся с Mitsubishi.
19.08.2017 Вечерний Екатеринбург
Одна из пострадавших от рук нападавшего в торговом центре «Северный» - Газета Глобус
Резню в Сургуте, ответственность за которую взял на себя ИГИЛ, можно было предотвратить?
Сегодня утром, 19 августа, в самом центре крупнейшего города Югры – Сургута произошла серия вооруженных нападений на местных жителей.
Газета Глобус
У Театра драмы расцвёл заповедный сад - Вечерний Екатеринбург
У Театра драмы расцвёл заповедный сад
На Октябрьской площади стартовал праздник цветов. Нынче он проходит в 48-й раз, напоминает екатеринбург.рф.
Вечерний Екатеринбург
"На меня упал шкафчик": в Верхней Пышме мальчик ослеп после травмы в детском садике - Наша Газета
«На меня упал шкафчик»: в Верхней Пышме мальчик ослеп после травмы в детском садике
16+ Фото: предоставлено мамой мальчика Врачи при этом лечили ребенка от конъюнктивита.
Наша Газета
Три плюс два: объемный фейерверк с пяти точек эффектно завершил праздник - Администрация г. ЕкатеринбургВ День города пиротехники выпустили в небо более двух с половиной тысяч залпов.
19.08.2017 Администрация г. Екатеринбург
Большой концерт "Уральская Ночь музыки",  пятый Международный фестиваль духовых оркестров и шоу "Голоса Екатеринбурга" могли посетить сегодня жители города.
20.08.2017 Четвёртый канал
Екатеринбуржцы возложили цветы к памятнику основателям столицы Урала - Администрация г. ЕкатеринбургСкульптурная композиция была установлена 19 лет назад, в честь 275-летия города.
19.08.2017 Администрация г. Екатеринбург
Музея пока нет, а экскурсии по нему уже есть: Музей Городского пруда начал работать прямо на набережной - Наша Газета
Музея пока нет, а экскурсии по нему уже есть: Музей Городского пруда начал работать прямо на набережной
16+ Фото: prudekburg / Инстаграм "Пруд города - как сокровищница", с иронией отмечают инициаторы нового музея.
Наша Газета
Цветы основателям Екатеринбурга - Вечерний Екатеринбург
Цветы основателям Екатеринбурга
В Екатеринбурге есть красивая традиция: в День города руководители региона и муниципалитета возлагают цветы к подножию памятника своим далеким предшественникам – основателям уральской столицы Василию Татищеву и Вильгельм
Вечерний Екатеринбург
Верх-Исетского завода 1833 г - Уральский рабочий
«Верх-Исетскъ: несбывшийся город»
Вид на Верх-Исетский бульвар (начало XX века) Фото: Музей истории Екатеринбурга Уральцы узнают об истории площадки, зарезервированной под «ЭКСПО-2025».
Уральский рабочий
Евгений Куйвашев дал старт Кубку мира по хоккею среди молодежных команд в Екатеринбурге - Губернатор Свердловской областиГлава региона Евгений Куйвашев , генеральный директор УГМК-Холдинга – президент хоккейного клуба "Автомобилист" Андрей Козицын и управляющий директор Молодежной хоккейной лиги Алексей Морозов 19 августа в Екатеринбурге д
19.08.2017 Губернатор Свердловской области
Сегодня в Екатеринбурге и Верхней Пышме был дан старт играм на Кубке мира по хоккею среди молодёжных команд.
20.08.2017 ОТВ
Сдать нормы ГТО, поиграть в футбол, баскетбол, большой теннис или почувствовать себя участниками "Что?
20.08.2017 Четвёртый канал
Чтобы побеждать — надо забивать - Вечерний Екатеринбург
Чтобы побеждать — надо забивать
В своём третьем матче (18-го августа) на предсезонном турнире в Омске «Мемориал В. Блинова» екатеринбургский «Автомобилист» проиграл со счётом 0:2 (0:0, 0:1, 0:1) местному «Авангарду».
Вечерний Екатеринбург
Палаты с микроклиматом и поле для Роналду - Вечерний Екатеринбург
Палаты с микроклиматом и поле для Роналду
Накануне Дня города екатеринбуржцы в числе прочих подарков получили ещё два знаковых презента — обновлённое отделение реанимации инфекционного корпуса Городской клинической больницы № 40 (ул.
Вечерний Екатеринбург
Оставаясь непобежденными: "Урал" сыграл вничью с ЦСКА - Наша Газета
Оставаясь непобежденными: «Урал» сыграл вничью с ЦСКА
16+ Фото: ПФК ЦСКА Титулованный соперник не испортил настроение уральцам в День города.
Наша Газета
Три плюс два: объемный фейерверк с пяти точек эффектно завершил праздник - Администрация г. ЕкатеринбургВ День города пиротехники выпустили в небо более двух с половиной тысяч залпов.
19.08.2017 Администрация г. Екатеринбург
Премьер-министр Белоруссии Андрей Кобяков и Евгений Куйвашев обсудили механизмы реализации совместных проектов - Губернатор Свердловской областиПремьер-министр Республики Беларусь Андрей Кобяков и глава Свердловской области Евгений Куйвашев в ходе рабочей встречи определили направления,
17.08.2017 Губернатор Свердловской области
Оставаясь непобежденными: "Урал" сыграл вничью с ЦСКА - Наша Газета16+ Фото: ПФК ЦСКА Титулованный соперник не испортил настроение уральцам в День города.
19.08.2017 Наша Газета
Фото: Минстрой Свердловской области - УралИнформБюроФото: Минстрой Свердловской области На показ. Коттеджный посёлок "Бухта Квинс" будет достроен и сдан в сентябре-октябре 2017 года.
18.08.2017 УралИнформБюро
МЧС: «Шанс на спасение мог дать пожарный извещатель,  но его в горящем доме не оказалось» - ГУ МЧС Свердловской областиСпециалисты МЧС устанавливают причину трагического пожара, произошедшего сегодня ночью в частном жилом доме в г.Ревде (Свердловской области).
18.08.2017 ГУ МЧС Свердловской области