Филологи объяснили отличия.
Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном употреблении предлогов «к» и «ко» с существительным «день».
«Словарь трудностей русского языка» Ю. А. Бельчикова и О. И. Ражевой поясняет, что предлог «ко» употребляется со словом «день» в значении приуроченности к какому-нибудь событию. Вне такого контекста используется предлог «к».
Таким образом, правильно: сделать подарок ко Дню города; написать стихи ко дню рождения. Но: закончить работу к Дню города (обозначается календарная дата); относиться к дню рождения без энтузиазма (нет значения приуроченности действия).
Напомним, что вся информация о программе празднования Дня города, новостях мероприятия и перекрытиях движения традиционно опубликована на Официальном портале Екатеринбурга . 19 августа в разделе появятся свежие материалы о том, как уральская столица празднует день рождения, - фотографии и видео со всех знаковых мероприятий и актуальные репортажи о событиях, которые проходят в праздничный день.
Фото Антона Буценко