«Святое чувство памяти — главное, что мы должны передать молодым»

Сюжет

Семья
В каждой семье есть свои проблемы и свои способы их решения.



Поэта Мусу Джалиля , обессмертившего своё имя не только талантливыми стихами, но и героическим солдатским подвигом, на Урале почитают особо. И потому, что носители татарского языка, на котором творил поэт, составляют немалую часть населения нашего региона, и потому, что в его биографии был небольшой период работы в Свердловской области — в 1932 году он, тогда ещё совсем молодой литератор, провёл несколько месяцев в творческой командировке в Надеждинске (ныне город Серов).

Накануне 72-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне мы задали по телефону несколько вопросов проживающей в Москве дочери Мусы Джалиля Чулпан Залиловой .

— Чулпан Мусаевна, с какими чувствами встречаете вы очередную годовщину Победы?

— Как и для всех, День Победы — самый главный для меня и моей семьи праздник. Мы, дети войны, всегда встречаем его с особым чувством, ведь пережитые в военные годы лишения оставили навечно глубочайший след в наших душах. Поэтому 9 Мая мы всей семьёй обязательно выходим на марш Бессмертного полка с портретами моего отца и моего мужа. Мой муж тоже воевал, он прошёл две войны — финскую и Великую Отечественную, так что для нас это поистине святой семейный праздник. Нам знакомы и горечь, которую принесла война в каждую семью, и радость Победы. У меня есть и особая гордость, и особая боль в понимании того, что мой отец погиб так трагически и совершил такой геройский подвиг.

Справка «ОГ»

Муса Джалиль , полное имя Муса Мустафаевич Залилов (Джалилов), родился в деревне Мустафино Оренбургской губернии в 1906 году.

С 1927 года по 1942 год жил, учился и работал в Москве. В 1931 году окончил факультет литературы и искусства Московского государственного университета. В 1932 году был направлен в творческую командировку в Надеждинск Уральской области (ныне город Серов Свердловской области).

Первый сборник его стихов и поэм на татарском языке вышел в свет в Москве в 1930 году, а на русском языке впервые он был опубликован в 1935 году.

Летом 1936 года поэт женился на выпускнице экономического техникума Амине Сайфуллиной . 10 апреля 1937 года в их семье родилась дочь Чулпан.

Осенью 1941 года Муса Джалиль добровольно вступил в Красную Армию, а в феврале 1942 года в звании старшего политрука (соответствовало офицерскому званию капитана) был направлен на Волховский фронт. С апреля 1942 года — корреспондент редакции газеты 2-й Ударной армии «Отвага».

В июле 1942 года при попытке прорыва из окружения в районе станции Мясной Бор близ Новгорода был ранен и попал в плен. Гитлеровцы зачислили его в «культурно-просветительский сектор» легиона «Идель-Урал», где Муса Джалиль вместе с единомышленниками создал подпольную группу сопротивления, организовавшую несколько побегов из плена. Но гестапо выследило подпольщиков, и нацистский суд приговорил Мусу Джалиля и других организаторов подпольной работы к смертной казни. Более года Муса Джалиль провёл в берлинской тюрьме Моабит, а 25 августа 1944 года вместе со своими товарищами был обезглавлен на гильотине в тюрьме Плётцензее на окраине Берлина.

Чулпан Мусаевна Залилова окончила филологический факультет МГУ. Отработала 36 лет в редакции русской классики издательства «Художественная литература». Заслуженный работник культуры России. Подготовила к печати несколько книг своего отца.

— Согласны ли вы с утверждениями, будто для современной молодёжи подвиг солдат Великой Отечественной войны — это преданья старины глубокой, которые не очень-то трогают их юные души?

— Нет, не согласна. Я недавно посетила Екатеринбург и должна сказать, что мне очень понравился не только сам город, но и встречи в нём. Особенно потрясло то, как на нашей встрече в Уральском государственном педагогическом университете юноши, девушки, подростки и дети читали на русском и татарском языках стихи моего отца. Это было необыкновенно и замечательно! У меня просто комок в горле стоял от того, что эти юные создания помнят, знают и так проникновенно читают эти стихи. Вот это святое чувство памяти — главное, что мы должны передать молодым. Я горжусь, что поэтическое наследие моего отца помогает нам в этом.

— А что из этого поэтического наследия вы бы рекомендовали молодёжи для прочтения в первую очередь?

— Все его произведения достойны того, чтобы их читали и перечитывали. Одна только «Моабитская тетрадь» содержит так много прекрасных стихов. К тому же это ещё и потрясающий исторический документ той войны. Просто чудо, что эти подлинные, трагические, прекрасные стихи дошли до нас. В них так много важного. Я очень люблю стихотворение «Случается порой», написанное моим отцом незадолго перед казнью, в котором он пишет:

И пусть мои минуты  сочтены,

Пусть ждёт меня палач  и вырыта могила,

Я ко всему готов,  но мне ещё нужны

Бумага белая и чёрные  чернила…

Эти строки — пример того, как можно даже в нечеловеческих условиях думать о творчестве. Это такое высокое чувство…

Кстати

«Моабитская тетрадь»

Две маленькие, размером с детскую ладошку тетрадки с моабитскими стихами Мусы Джалиля содержат 92 стихотворения и два отрывка. Тетради сшиты из разрозненных клочков бумаги и заполнены убористым арабским шрифтом. На обложке одной из них написано химическим карандашом по-немецки (для отвода глаз тюремщиков): «Словарь немецких, тюркских, русских слов и выражений. Муса Джалиль. 1943–44 г.».

Одну из тетрадей Мусы Джалиля с 60 стихами в 1946 году привёз в Союз писателей Татарстана бывший военнопленный Нигмат Терегулов . Вторую чуть позже передал в Советский Союз бельгийский антифашист Андре Тиммерманс , который сидел в Моабитской тюрьме в одной камере с приговорённым к смерти поэтом.

В начале 1950-х годов «Моабитская тетрадь» попала в руки Константину Симонову , который в апреле 1953 года опубликовал стихи из неё в «Литературной газете».

В феврале 1956 года за исключительную стойкость и мужество, проявленные в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками, Мусе Джалилю присвоили звание Героя Советского Союза. А в 1957 году за цикл стихов «Моабитская тетрадь» поэт посмертно был удостоен Ленинской премии.

— Вы сказали, что и ваш муж воевал?

— Мой муж, Малышев Михаил Михайлович , был намного старше меня. В этом году ему бы уже исполнилось 97 лет. А в 19-летнем возрасте его с первого курса архитектурного института призвали на финскую войну. После окончания финской войны он не успел демобилизоваться, как началась Великая Отечественная. На войне он был артиллеристом — и примечательно, что в начале 1942 года сражался на том же Волховском фронте, где воевал в те дни и мой отец. Он тоже защищал Ленинград, был ранен и закончил войну в освобождённом нашими войсками Выборге. А после войны мы с ним много-много лет работали в издательстве художественной литературы. И брат моей мамы тоже воевал, был ранен, а потом долго лечился в военном госпитале на Урале.

— Чулпан Мусаевна, примите от нашей газеты поздравление с Днём Победы и пожелания доброго здоровья и долгих лет жизни!

— Желаю вашему замечательному городу Екатеринбургу и всей Свердловской области процветать и впредь. Удачи и счастья вам, уральцы!

  • Опубликовано в №81 от 11.05.2017 
  • Нашли опечатку? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter. Новости 24СМИ Иннопром-2017


    СВЕЖИЙ НОМЕР АРХИВ ГАЗЕТЫ

    РЕКЛАМА

    Последние новости Свердловской области по теме:
    «Святое чувство памяти — главное, что мы должны передать молодым»

    - Каменск-Уральский
    На днях в Каменске-Уральском состоялся турнир по греко-римской борьбе, посвященный труженикам тыла Великой Отечественной войны.
    23:44 10.05.2017 KU66.Ru
    - Невьянск
    9 мая сотрудники межмуниципального отдела МВД России «Невьянский», председатель совета ветеранов Людмила Валиулина, член общественного совета Сергей Козилов, учащиеся 1 «г»,
    23:24 10.05.2017 Nevyansk.Org.Ru
    - Екатеринбург
    Поддержка победителей: ветераны Великой Отечественной войны одобрили работу Евгения Куйвашева.
    22:31 10.05.2017 ОТВ
    «Святое чувство памяти — главное, что мы должны передать молодым» - Екатеринбург
    Сюжет Семья В каждой семье есть свои проблемы и свои способы их решения.
    20:42 10.05.2017 Областная Газета
    - Серов
    Уже четвертый год по улицам Серова прошагал Бессмертный полк. В этом году за два дня, 8 и 9 мая, в акции приняли участие более полутора тысяч человек.
    20:03 10.05.2017 Металлургический завод им. А.К.Серова
    - Серов
    Большая праздничная колонна собралась у городской мэрии, чтобы почтить память известных и неизвестных героев войны.
    19:21 10.05.2017 Канал-С
    - Серов
    Более 1700 серовских металлургов ушли на фронт в годы Великой Отечественной войны.
    19:21 10.05.2017 Канал-С
    - Серов
    Война затронула каждую семью в нашей стране. И это не преувеличение, и не легенда.
    19:21 10.05.2017 Канал-С
    - Екатеринбург
    День Победы с размахом отметили в Свердловской области. Чествование ветеранов Великой Отечественной войны прошло в каждом городе и селе, но самые масштабные торжества состоялись в Екатеринбурге.
    19:15 10.05.2017 ОТВ
    - Екатеринбург
    Целый ряд мероприятий, посвященных 72-й годовщине Победы советского народа в Великой Отечественной войне, провели педагоги Оздоровительно-образовательного центра (улица Пальмиро Тольятти, 26 «а»).
    18:14 10.05.2017 Администрация Верх-Исетского района
    - Екатеринбург
    ЕКАТЕРИНБУРГ. Одной из центральных площадок празднования праздничных мероприятий, посвященных 72-ой годовщине Великой Победы, который прошли в столице Среднего Урала 9 мая 2017 года,
    17:50 10.05.2017 АПИ
    - Первоуральск
    Шествием "Бессмертного полка" завершились парады в честь Дня Победы. Люди несли штендеры с фотографиями своих родственников - всех, кто сражался и ковал Победу в тылу.
    17:30 10.05.2017 Первоуральск.Ру
    - Первоуральск
      Череда праздничных мероприятий продолжилась на городском мемориале Славы.
    17:12 10.05.2017 Pervo.Ru
    - Екатеринбург
    Семьдесят вторую годовщину Победы в Великой Отечественной войне 9 мая грандиозно отметили по всей России, в том числе и в уральской столице.
    17:10 10.05.2017 Вечерний Екатеринбург
    - Екатеринбург
    Митинг-концерт у памятника уральцам-первогвардейцам Великой Отечественной войны прошел 9 мая в рамках празднования 72-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне.
    17:05 10.05.2017 Ekburg.Ru
    - Краснотурьинск
    9 мая – День Победы в Великой Отечественной войне. В этот день по всей России  проходят Парад Победы, церемонии возложения цветов и венков возле мемориалов и памятников героям той страшной войны,
    17:04 10.05.2017 Krasnoturinsk.Org
    - Екатеринбург
    Столица Урала отметила 72-ю годовщину Великой Победы. Праздничную атмосферу в городе поддерживали творческие коллективы Горного университета, а студенты и сотрудники вуза прошли с портретами фронтовиков в Бессмертном полку.
    16:53 10.05.2017 УГГУ
    - Екатеринбург
    5 мая дошкольники из детского сада № 24 города Дегтярск смогли задать вопросы нашему земляку, ветерану Великой Отечественной войны Фёдору Михайловичу Юркину.
    16:51 10.05.2017 Molodost.Ru
    - Екатеринбург
    Сегодня, 10 мая 2017 года, во Дворце игровых видов спорта состоялся прием в честь ветеранов спорта - участников Великой Отечественной войны и тружеников тыла.
    16:34 10.05.2017 Минспорт Свердловской области
    - Каменск-Уральский
    Дань уважения ветеранам Великой Отечественной войны - сражавшимся на фронте и совершавшим трудовой подвиг в тылу, тем, кого уже нет с нами и ныне живущим, отдали в 72-ю годовщину Победы на Синарском трубном заводе.
    16:31 10.05.2017 KU66.Ru
    - Екатеринбург
    В этом году Екатеринбург, как никогда, широко отметил годовщину победы в Великой Отечественной войне.
    16:15 10.05.2017 Ystav.Com
    - Серов
    Уже традиционно накануне Дня Победы, 8 мая, в Серове прошла акция «Бессмертный полк и бессмертная фронтовая бригада», в рамках которой школьники и взрослые по городским улицам прошли с портретами своих отцов и матерей,
    16:12 10.05.2017 Газета Серовский рабочий
    - Екатеринбург
    Участники Великой Отечественной войны, труженики тыла, члены общественных организаций бывших узников ГЕТТО, жителей блокадного Ленинграда собрались на праздничный обед в ресторане "Eshak".
    16:04 10.05.2017 Администрация Кировского района
    - Екатеринбург
    Торжественный прием ветеранов в преддверии годовщины Победы – добрая городская традиция.
    15:36 10.05.2017 Администрация Верх-Исетского района
    - Екатеринбург
    Депутаты Законодательного собрания фракции ЛДПР почтили память павших в борьбе с фашизмом и возложили цветы к Вечному огню на Широкореченском мемориале в Екатеринбурге.
    15:26 10.05.2017 ЛДПР
    - Екатеринбург
    «Более 24,5 миллионов человек приняли участие в торжествах, посвященных 72-летию Победы в Великой Отечественной войне, из них 7,8 миллионов присоединились к шествию «Бессмертный полк».
    15:02 10.05.2017 МВД Свердловской области
    - Екатеринбург
    Миссия нынешнего и будущих поколений – сохранение исторической правды о событиях Великой Отечественной войне, о мужественном подвиге народа, подарившего миру свободу от фашизма.
    14:27 10.05.2017 Минкультуры Свердловской области
    - Екатеринбург
    Сотрудники свердловской службы поздравили ветеранов войны с Днём Победы В преддверии празднования 72-летия победы в Великой Отечественной войне свердловская служба поздравила своих ветеранов – воевавших на поле боя и
    14:25 10.05.2017 Роспотребнадзор
    - Екатеринбург
    9 мая сотрудники межмуниципального отдела МВД России «Невьянский», председатель совета ветеранов Людмила Валиулина, член общественного совета Сергей Козилов, учащиеся 1 «г»,
    14:22 10.05.2017 МВД Свердловской области
    - Екатеринбург
    Екатеринбург, 10 мая, «Православная газета» . По благословению епископа Каменского и Алапаевского Мефодия впервые в колонне «Бессмертного полка» в День Победы в Каменске-Уральском прошли священники.
    14:13 10.05.2017 Православная газета
    - Екатеринбург
    Бессмертный полк — международное общественное движение по сохранению личной памяти о поколении Великой Отечественной войны.
    13:17 10.05.2017 Администрация Ленинского района
    - Первоуральск
    Великая страна отметила день Великой Победы. В Первоуральске, как и во всех городах нашей необъятной Родины, 9 мая прошли праздничные мероприятия.
    12:28 10.05.2017 Первоуральск.РФ
    - Екатеринбург
    Победа в Великой Отечественной войне – это подвиг и слава нашего народа. День Победы остается неизменным, всеми любимым, трагичным и скорбным, но в то же время светлым и радостным праздником.
    12:23 10.05.2017 МВД Свердловской области
    - Екатеринбург
    «Мы должны достойно передать память о Великой Отечественной войне от наших ветеранов юному поколению защитников Отечества.
    11:22 10.05.2017 Министерство образования
    - Лесной
    Город Лесной, как и вся наша страна, 9 мая отмечает самый главный и самый важный праздник – 72-ую годовщину со Дня Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.
    11:07 10.05.2017 Администрация г. Лесной
    - Березовский
    Уважаемые березовчане! От всей души поздравляю вас с Днем Победы! Память о Великой Отечественной Войне и Победе нашего народа всегда в наших сердцах, она не меркнет и передается от поколения к поколению.
    00:11 10.05.2017 Березовская ЦГБ
     
    По теме
    Николаю Коляде может грозить штраф, трудотерапия или реальный срок до двух лет - КП Екатеринбург Сразу же после аварии театральный деятель выплатил пострадавшему компенсацию, но спустя год последний посчитал сумму недостаточной Известный уральский режиссер Николай Коляда сегодня отменил все репетиции.
    19.09.2018
     
     
    Театр: поколению Z - Тагильский рабочий Новый творческий сезон еще не открыт, а в Нижнетагильском драматическом театре имени Д. Н. Мамина-Сибиряка уже работает лаборатория молодой режиссуры «Театр – поколению Z».
    19.09.2018
     
    Остатки советской системы образования медленно догнивают в уральской глуши - e1.Ru Время там словно остановилось 30 лет назад Остатки советской системы образования медленно догнивают в уральской глуши Любопытные и ностальгические места можно найти на Среднем Урале.
    19.09.2018
    Екатеринбург, 19 сентября, «Православная газета» . Казачий ансамбль хутора «Благовещенский» принял участие в фестивале-конкурсе «Родники уральского казачества», состоявшемся в Каменске-Уральском.
    19.09.2018
    На фотографии: российские десантники – участники учений. - Музей ВДВ Крылатая гвардия 20–26 сентября 2013 года подразделения ВДВ Российской Федерации приняли участие в учении Коллективных сил оперативного реагирования государств – членов Организации Договора о коллективной безопасности «Взаимодействие-201
    19.09.2018
     
    В Париже открылась выставка уральских сувениров - Вечерний Екатеринбург фотография: организаторы выставки В Париже открылась уникальная выставка уральских сувениров, на которой дизайнеры с Урала представили свои фотокарточки, кружки, значки,
    18.09.2018
    Объявляем набор в изостудии! - Музей ИЗО   Масляная живопись Для взрослых и подростков от 12 лет. Занятия проходят по средам: с 17.30 по адресу: Розы Люксембург,18, Музей наивного искусства.
    18.09.2018
     
    Удар пришёлся в правую сторону BMW - e1.Ru Один из водителей пытался проскочить на красный Удар пришёлся в правую сторону BMW Вечером 18 сентября около 22:30 на перекрёстке улиц Титова и Братская столкнулись две иномарки: BMW и Skoda Octavia.
    19.09.2018 e1.Ru
    фотография: ГУ МВД России по Свердловской области. В Тавде в дежурную часть на днях обратилась женщина, которая заявила, что в лесном массиве на неё было совершено разбойное нападение.
    19.09.2018 Вечерний Екатеринбург
    фотография: Дмитрий Карпунин, vk.com/cityofnvk В Новоуральске на бывшем заводе АМУР наконец-то потушен огромный пожар, который развернулся на площади 500 квадратных метров.
    19.09.2018 Вечерний Екатеринбург
    Театр: поколению Z - Тагильский рабочий Новый творческий сезон еще не открыт, а в Нижнетагильском драматическом театре имени Д. Н. Мамина-Сибиряка уже работает лаборатория молодой режиссуры «Театр – поколению Z».
    19.09.2018 Тагильский рабочий
    На фотографии: российские десантники – участники учений. - Музей ВДВ Крылатая гвардия 20–26 сентября 2013 года подразделения ВДВ Российской Федерации приняли участие в учении Коллективных сил оперативного реагирования государств – членов Организации Договора о коллективной безопасности «Взаимодействие-201
    19.09.2018 Музей ВДВ Крылатая гвардия
    Сразу же после аварии театральный деятель выплатил пострадавшему компенсацию, но спустя год последний посчитал сумму недостаточной Известный уральский режиссер Николай Коляда сегодня отменил все репетиции.
    19.09.2018 КП Екатеринбург
    Перенесены матчи с Сибиряком - Мини футбольный клуб ВИЗ-Синара Обратите внимание на изменения в календаре Матчи 4-го тура Чемпионата России «Сибиряк» (Новосибирск) - «Синара» (Екатеринбург) с 5-6 октября перенесены на 26-27 ноября 2018 г.
    19.09.2018 Мини футбольный клуб ВИЗ-Синара
    Анна Кулакова Министр физической культуры и спорта Свердловской области Леонид Рапопорт вручил благодарности коллективу и обозревателям "ОГ".
    18.09.2018 Областная Газета
    В Италии проходит первенство мира по кикбоксингу. В первый соревновательный день Семен Востриков (вк до 57 кг, юноши) одержал победы над своими соперниками в "лайт-контакте" и "кик-лайте".
    19.09.2018 Тагильский рабочий
    Фото: Уральское таможенное управление. - Вечерний Екатеринбург фотография: Уральское таможенное управление. В аэропорту Кольцово таможенники задержали пассажира, который привёз из Антальи в уральскую столицу новую одежду весом 56 килограммов.
    19.09.2018 Вечерний Екатеринбург
    Так выглядит здание, на месте которого будут строить жилой комплекс - e1.Ru ЖК будут возводить на месте заброшенного здания Так выглядит здание, на месте которого будут строить жилой комплекс В районе Шарташского рынка собираются строить большой жилой комплекс ,
    19.09.2018 e1.Ru
    Члены городской комиссии по оценке готовности теплоснабжающих и теплосетевых организаций к отопительному сезону провели рабочую приемку котельной УЭТК (на территории КУЗОЦМ), обеспечивающей  потребителей Ленинского,
    19.09.2018 Администрация Каменск-Уральского
    25 июля 2018 года мировым судьей судебного участка Слободо-Туринского судебного района Свердловской области рассмотрен протокол об административном правонарушении в отношении крестьянского хозяйства.
    19.09.2018 Россельхознадзор